360Kampüs
Bölümler/Almanca Mütercim ve Tercümanlık

Almanca Mütercim ve Tercümanlık

9 üniversite · Dil & Edebiyat

Almanca ve Türkçe arasında yazılı çeviri ile sözlü tercüme tekniklerini öğreten bölüm.

Kariyer Yolları
Almanca ÇevirmenKonferans TercümanıEditörYerelleştirme UzmanıDış Ticaret Uzmanı

Taban 27.000 ₺ — Kıdemli 50.000–95.000 ₺/ay

Sırala:
Hacettepe Üniversitesi
Hacettepe Üniversitesi
Ankara·Devlet (Araştırma)·QS #570
Bütçe DostuBüyük Şehir
Taban
441.6
2025 Sıra
8.297
2026 Tahmin
7.327
Giriş Seçiciliği3.8 / 5
2025 taban sırasına göre hesaplandı
Kariyer Yolları
Almanca ÇevirmenKonferans TercümanıEditörYerelleştirme UzmanıDış Ticaret Uzmanı

Taban 27.000 ₺ — Kıdemli 50.000–95.000 ₺/ay

Marmara Üniversitesi
Marmara Üniversitesi
İstanbul·Devlet (1883 — Köklü Araştırma Üniversitesi)·QS 1001-1200
Bütçe DostuBüyük Şehir
Taban
429.5
2025 Sıra
11.412
2026 Tahmin
10.953
Giriş Seçiciliği3.8 / 5
2025 taban sırasına göre hesaplandı
Kariyer Yolları
Almanca ÇevirmenKonferans TercümanıEditörYerelleştirme UzmanıDış Ticaret Uzmanı

Taban 27.000 ₺ — Kıdemli 50.000–95.000 ₺/ay

Ege Üniversitesi
Ege Üniversitesi
İzmir·Devlet (Köklü Araştırma Üni — 1955, ÜCRETSİZ)·QS 1001-1200
Bütçe DostuBüyük Şehir
Taban
427.0
2025 Sıra
12.124
2026 Tahmin
10.156
Giriş Seçiciliği3.8 / 5
2025 taban sırasına göre hesaplandı
Kariyer Yolları
Almanca ÇevirmenKonferans TercümanıEditörYerelleştirme UzmanıDış Ticaret Uzmanı

Taban 27.000 ₺ — Kıdemli 50.000–95.000 ₺/ay

Akdeniz Üniversitesi
Akdeniz Üniversitesi
Antalya·Devlet
Bütçe Dostu
Taban
388.1
2025 Sıra
26.461
2026 Tahmin
26.461
Giriş Seçiciliği3.3 / 5
2025 taban sırasına göre hesaplandı
Kariyer Yolları
Almanca ÇevirmenKonferans TercümanıEditörYerelleştirme UzmanıDış Ticaret Uzmanı

Taban 27.000 ₺ — Kıdemli 50.000–95.000 ₺/ay

Bütçe Dostu
Taban
383.1
2025 Sıra
28.606
2026 Tahmin
26.411
ZorlukÇeviri pratiği
Memnuniyet4.0
KariyerAlmanca mütercim-tercüman — ALMANYA İLİŞKİLERİ nedeniyle Türkiye'de sürekli talep; otomotiv/makine sektöründe Almanca kritik

"ALMANCA NİŞ AVANTAJI: Türkiye-Almanya ticaret hacmi ve Marmara'daki Alman sermayeli firmalar nedeniyle Almanca bilen personel talebi yüksek. İngilizce'ye göre rekabet daha az."

Bütçe Dostu
Taban
365.5
2025 Sıra
36.205
2026 Tahmin
33.069
ZorlukDil + çeviri + teori
Memnuniyet3.7
KariyerÇevirmenlik/dış ticaret/turizm (Almanca güçlü talep)

"Dil yoğunluğu; iyi tercih"

Mersin Üniversitesi
Mersin Üniversitesi
Mersin·Devlet (1992, ÜCRETSİZ)
Bütçe Dostu
Taban
364.9
2025 Sıra
36.500
2026 Tahmin
34.803
Giriş Seçiciliği3.3 / 5
2025 taban sırasına göre hesaplandı
Kariyer Yolları
Almanca ÇevirmenKonferans TercümanıEditörYerelleştirme UzmanıDış Ticaret Uzmanı

Taban 27.000 ₺ — Kıdemli 50.000–95.000 ₺/ay

İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa
İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa
İstanbul·Devlet (Araştırma Üniversitesi)·QS 1001-1200
Bütçe DostuBüyük Şehir
Taban
272.8
2025 Sıra
81.572
2026 Tahmin
100.660
Giriş Seçiciliği2.8 / 5
2025 taban sırasına göre hesaplandı
Kariyer Yolları
Almanca ÇevirmenKonferans TercümanıEditörYerelleştirme UzmanıDış Ticaret Uzmanı

Taban 27.000 ₺ — Kıdemli 50.000–95.000 ₺/ay

İstanbul Üniversitesi
İstanbul Üniversitesi
İstanbul·Devlet (1453 — Türkiye'nin En Köklü Üniversitesi)·QS #629
Bütçe DostuBüyük Şehir
Taban
272.8
2025 Sıra
81.572
2026 Tahmin
100.660
Giriş Seçiciliği2.8 / 5
2025 taban sırasına göre hesaplandı
Kariyer Yolları
Almanca ÇevirmenKonferans TercümanıEditörYerelleştirme UzmanıDış Ticaret Uzmanı

Taban 27.000 ₺ — Kıdemli 50.000–95.000 ₺/ay

Almanca Mütercim ve Tercümanlık — Sıkça Sorulan Sorular

Almanca Mütercim ve Tercümanlık hangi üniversitelerde okunabilir?

360Kampüs'te Almanca Mütercim ve Tercümanlık programı sunan 9 üniversiteyi karşılaştırabilirsiniz; öne çıkanlar: Hacettepe Üniversitesi, Marmara Üniversitesi, Ege Üniversitesi, Akdeniz Üniversitesi, Sakarya Üniversitesi (SAÜ), Trakya Üniversitesi (TÜ). Her üniversite için taban puanı, 2026 sıralama tahmini, kariyer yolları ve kampüs yaşamı listelenir.

Almanca Mütercim ve Tercümanlık nedir?

Almanca ve Türkçe arasında yazılı çeviri ile sözlü tercüme tekniklerini öğreten bölüm.

Almanca Mütercim ve Tercümanlık mezunu ne iş yapar?

Almanca Mütercim ve Tercümanlık mezunları başlıca şu kariyer yollarını izleyebilir: Almanca Çevirmen, Konferans Tercümanı, Editör, Yerelleştirme Uzmanı, Dış Ticaret Uzmanı.

Almanca Mütercim ve Tercümanlık maaşları ne kadar?

Taban 27.000 ₺ — Kıdemli 50.000–95.000 ₺/ay